-
1 Campania
Campānĭa, ae, f., = Kampania [campus, i. e. the plain, the level country], the very fruitful and luxurious (Cic. Agr. 2, 35, 95) province of Campania, in Middle Italy, whose chief city was Capua, now Terra di Lavoro, Mel. 2, 4, 2 and 9; Liv. 2, 52, 1; Tib. 1, 9, 33; Plin. 3, 5, 9, § 60; Flor. 1, 16, 3.—II.Derivv.A.Campānus, a, um, adj., Campanian, of Campania:1. 2.ager,
Cic. Agr. 1, 7, 20; 2, 32, 87; Brut. ap. Cic. Fam. 11, 20, 3:rus,
Mart. 9, 61, 4:colonia,
Cic. Agr. 2, 32, 85:matres,
Liv. 26, 13, 15:merum,
Mart. 1, 19, 6:Lyaeus,
i. e. wine, id. 1, 13, 118:rosae,
Plin. 21, 4, 10, § 16; cf. Mart. 9, 61:aes,
Plin. 34, 8, 20, § 95:supellex,
i. e. earthen, Hor. S. 1, 6, 118:trulla,
id. ib. 2, 3, 144:luxuria,
Liv. 23, 45, 2: morbus, a kind of wart or tumor endemic in Campania, Hor. S. 1, 5, 62 (v. Schol. Crucq.): Campanus pons, near Capua, leading over the Savo to Sinuessa, Hor. S. 1, 5, 45; Plin. 14, 6, 8, § 62:urbs,
i. e. Capua, Verg. A. 10, 145: Via, a branch of the Via Appia, Suet. Aug. 94; Vitr. 8, 3; Inscr. Grut. 374, 5; 611, 13 al.—Subst.Plur.: Campāni, ōrum, m., the inhabitants of Campania, the Campanians, Cic. Agr. 1, 7, 20; 2, 35, 94 and 96 al.—B.Campā-nĭcus, a, um, adj., Campanian:* C.aratra,
Cato, R. R. 135, 2:fiscinae,
id. ib. and 153:serta,
id. 107, 1 (Plin. 21, 9, 29, § 53:sertula Campana): peristromata,
Plaut. Ps. 1, 2, 13. —Campānĭus, a, um, adj., Campanian:* D.terra = Campania,
Tib. 1, 9, 33 (cf.: terra Arabia, Celtiberia, etc.).—Campans, antis, adj., of Compania:genus,
Plaut. Trin. 2, 4, 144 Brix ad loc. (also ap. Non. p. 486, 24). -
2 Campania
Campānia, ae f. -
3 Campania
CampaniaCampania [kam'pa:nia]sostantivo FemininKampanien neutroDizionario italiano-tedesco > Campania
4 Campania
5 Campania
[\Campania`t] földr. Кампания6 Campania
7 Campania
Campania [kamˈpaːnia]8 Campania [1]
1. Campānia, ae, f. (campus, das Blachfeld, die Ebene), I) Kampanien, die mildeste, schönste, gesegnetste u. deshalb von den Alten vielfach gepriesene Landschaft in Mittelitalien mit der Hauptstadt Kapua, mit dem Hauptfluß Vulturnus u. (gegen Latium) mit dem Grenzfluß Liris, j. Terra di Lavoro, Liv. 2, 52, 1. Flor. 1, 16, 3. Tibull. 1, 9, 33 (wo Campania terra). – Dav.: 1) Campānicus, a, um, kampanisch, aratra, Cato: peristromata, Plaut. Pseud. 146. – 2) Campānus, a, um, kampanisch, Capua, Lucil. fr.: colonia, Kapua, Cic.: urbs, Kapua, Verg.: mulier, Liv.: vinum, Plin.: via, ein Seitenweg der via Appia, Suet.: pons, die Brücke über den Savo (Saona) bei Molino di Ceppani, Hor.: morbus, eine Art Warzen im Gesicht, die in Kampanien sehr häufig waren, Hor.: arrogantia, Cic.: superbia, Gell.: Plur. subst., a) Campānī, ōrum, m., die Einwohner von Kapua, die Kampaner, Cic. – b) campāna, ae, f., α) (sc. libra) die Schnellwage, Balkenwage, Isid. 16, 25, 6. – β) die Glocke zum Läuten, Beda hist. eccl. 4, 23 u.a. spät. Eccl. – 3) Campāns, antis, kampanisch, genus, Plaut. trin. 545. – 4) Campāniēnsēs, ium, m., aus Kapua stammende Ansiedler in Pompeji, Corp. inscr. Lat. 4, 470 u. 480. – II) die Umgegend von Rom, die heutige Campagna (di Roma), Porphyr. Hor. de art. poët. 65.
9 campania [2]
2. campānia, ae, f. u. campānia, ōrum, n., s. campāneus.
10 Campania
1. Campānia, ae, f. (campus, das Blachfeld, die Ebene), I) Kampanien, die mildeste, schönste, gesegnetste u. deshalb von den Alten vielfach gepriesene Landschaft in Mittelitalien mit der Hauptstadt Kapua, mit dem Hauptfluß Vulturnus u. (gegen Latium) mit dem Grenzfluß Liris, j. Terra di Lavoro, Liv. 2, 52, 1. Flor. 1, 16, 3. Tibull. 1, 9, 33 (wo Campania terra). – Dav.: 1) Campānicus, a, um, kampanisch, aratra, Cato: peristromata, Plaut. Pseud. 146. – 2) Campānus, a, um, kampanisch, Capua, Lucil. fr.: colonia, Kapua, Cic.: urbs, Kapua, Verg.: mulier, Liv.: vinum, Plin.: via, ein Seitenweg der via Appia, Suet.: pons, die Brücke über den Savo (Saona) bei Molino di Ceppani, Hor.: morbus, eine Art Warzen im Gesicht, die in Kampanien sehr häufig waren, Hor.: arrogantia, Cic.: superbia, Gell.: Plur. subst., a) Campānī, ōrum, m., die Einwohner von Kapua, die Kampaner, Cic. – b) campāna, ae, f., α) (sc. libra) die Schnellwage, Balkenwage, Isid. 16, 25, 6. – β) die Glocke zum Läuten, Beda hist. eccl. 4, 23 u.a. spät. Eccl. – 3) Campāns, antis, kampanisch, genus, Plaut. trin. 545. – 4) Campāniēnsēs, ium, m., aus Kapua stammende Ansiedler in Pompeji, Corp. inscr. Lat. 4, 470 u. 480. – II) die Umgegend von Rom, die heutige Campagna (di Roma), Porphyr. Hor. de art. poët. 65.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Campania
11 campania
2. campānia, ae, f. u. campānia, ōrum, n., s. campaneus.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > campania
12 campania
Campania; (province of Italy south of Latinium noted for its fertility)13 Campania
(Place names) Campania /kæmˈpɑ:nɪə/14 CAMPANIA: OF CAMPANIA
[A]CAMPANICUS (-A -UM)CAMPANIUS (-A -UM)CAMPANUS (-A -UM)CAMPANS (-ANTIS)15 Campania
см. Kampanien16 Campània
17 Campania
География: (обл.) Кампания (Италия)18 Campania Espanola de Seguros de Credito a la Exportation, S.A.
Универсальный англо-русский словарь > Campania Espanola de Seguros de Credito a la Exportation, S.A.
19 Campania
итал.Кампанья (обширная винодельческая область Италии, расположенная в ее южной части, на восточном побережье; главный город — Неаполь; производит красные, розовые и белые вина из сортов Альянико, Пьедироссо (Piedirosso) (красные) и Асприньо (Asprinio), Фьяно (Fiano), Греко и Фаланьина (Falanghina) (белые); большинство местных вин довольно среднего качества, и только 1 % от общего производства имеют вина категории DOC)See:20 Campania
-æ s f sg 1Campanie (I), Champagne (F)См. также в других словарях:
Campania — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campania (desambiguación). Regione Campania Región de Italia … Wikipedia Español
Campania Island — is an island on the coast of the Canadian province of British Columbia. It is located south of Prince Rupert, east across Hecate Strait from the Queen Charlotte Islands. The island is located within the Kitimat Stikine Regional District. To the… … Wikipedia
Campania (paquebot) — Campania Le Campania à Liverpool Type Paquebot transatlantique Histoire Quille posée 22 septembre … Wikipédia en Français
CAMPANIA Felix — Italiae regio prima, iuxta divisionem Italiae ab Augusto primum factam, sub qua nunc comprehenditur maxima pars Terrae Laboris: in regno Neapolitano. Dicta Campania ab opulentissima nobilissimaque quondam urbe Camua, cuius incolae Campani dicti… … Hofmann J. Lexicon universale
Campania (disambiguation) — Campania may refer to:* Campania, a region of Italy. * Campania, Tasmania, a town in Tasmania, Australia * Chalastra, a town in Greece * HMS Campania , name of more than one ship * RMS Campania , Blue Riband winning British ocean liner owned by… … Wikipedia
Campania (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Campania puede referirse a: Campania, región de Italia. Campania, ciudad de Tasmania, Australia. Obtenido de Campania (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Campania (Кампания) — «Campania» («Кампания») лайнер (Великобритания) Тип: лайнер (Великобритания). Водоизмещение: 18288 тонн. Размеры: 189 м х 20 м. Силовая установка: двухвальная паровая машина тройного расширения. Максимальная скорость: 22 узла. Приведено… … Энциклопедия кораблей
Campania — steht für: Kampanien, eine Region an der Westküste von Italien in der Landessprache Campania (Provinz), eine spätantike römische Provinz RMS Campania (1892) ein Passagierschiff von 1892 Campania (Titularbistum), ein Titularbistum … Deutsch Wikipedia
Campania (Кампания) — «Campania» («Кампания») крейсер (Италия) Тип: крейсер (Италия). Водоизмещение: 3228 тонн. Размеры: 83 м х 12,7 м х 5 м. Силовая установка: двухвальная, вертикальные паровые машины тройного расширения. Вооружение: шесть 152 мм (6 ) орудий 1 .… … Энциклопедия кораблей
Campania — es una región del sur de Italia, que limita con el Lacio al noroeste, con Molise al norte, Puglia al noreste, Basilicata al este y el mar Tirreno al oeste. La región comprende 13,595 km2 y tiene una población de 5,7 millones (siglo XXI). Campania … Enciclopedia Universal
Campania (desambiguación) — Campania puede significar: ● Campania una región de Italia ● Campania una ciudad de Tasmania, Australia … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Греческий
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Тагальский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский